Церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж се отклони от основополагащите си принципи и традиционното си значение, като се подигра с част от вековното наследство на Франция.
Това наследство заслужава уважение и почит, изрази своето съжаление херцогът на Анжу Луи дьо Бурбон, глава на Дом Бурбон и пряк потомък на Свети Луи, Анри IV и Луи XIV., в статия за „Журнал дьо Диманш“, в която пише: Да надминеш себе си, да уважаваш другите.
Това е хубав урок, който можем да извлечем от Олимпийските игри за света като цяло, но очевидно и за Франция в частност. Според великата традиция на древността Игрите възхваляват онова, което е добро и красиво в човека.
Спортистите, които ще видим да се състезават, ще предизвикат както възхищението, така и ентусиазма ни, в една тържествена празнична атмосфера след началото на годината, белязана от международни и национални кризи.
Затова се надявам, че тези Олимпийски игри в Париж ще бъдат миг на здравословно общуване за всички французи, откъсване от ежедневните ни тревоги.
Въпреки този всеобщ ентусиазъм, в който участвам като старейшина на Дом Бурбон, като потомък на четиридесетте крале, създали Франция, не мога да остана безмълвен пред потресаващото зрелище на част от церемонията по откриването.
Докато художествените и техническите изпълнения по време на церемонията бяха достойни за това, което е Франция, някои хора изпитваха удоволствие да дестилират едно унизително и отвратително идеологическо съдържание.
Отклонявайки се от първоначалната цел на Олимпийските игри да съберат хората и да ги обединят в атмосфера на взаимно уважение, достъпна за всички – и за млади, и за стари, някои сцени бяха умишлено обидни и провокативни.
За пореден път сегашният режим показа истинското си лице: дълбоко антихристиянски настроен, забравящ за дългото минало на Франция, част от което е християнската монархия, и стремящ се да постави в центъра на вниманието смутните времена, когато са властвали само терорът и разделението.
Макар че церемонията трябваше да бъде приобщаваща и уважителна към всички, католическата религия и мъртвите – с какво е свързано убийството на бедната кралица Мария-Антоанета? – бяха белязани с печата на позора и присмеха. В противоречие с първоначалния план на игрите някои сцени бяха обидни.
Отказвам да позволя на Франция да се подчини на представения модел. Страната ни струва повече от кръв и шумна бурлеска. Преди да се превърне в майка на революции и безразсъден прогресизъм, Франция беше най-голямата дъщеря на Църквата и дом на писмеността, изкуствата и изтънчеността.
Докато моята Камара съществува, и с подкрепата на много французи с добра воля, ние никога няма да спрем да показваме, че е възможен друг път, че величието е по-добро от сарказма, че красотата е по-добра от грозотата, че истината е по-добра от лъжата.
На всички французи, които се почувстваха унизени и поругани, на всички спортисти и жени с чувство за свещеност и религиозност, на всички други народи по света, които бяха възмутени, ви казвам: Франция не е спектакълът, на който станахте свидетели.
Това беше просто дело на идеолози, които потъпкаха хилядолетно наследство, на което са задължени. Церемония от такъв мащаб може да бъде планирана и обмислена само предварително. Нищо не е оставено на случайността или на некадърността.
Страната ни е подложена на все по-силна атака от тази дълбоко противоестествена и разрушителна идеология. Затова с всеки изминал ден става все по-наложително ние, французите, да изберем модела, който искаме за Франция.
Трябва да възстановим любимата си родина и да изградим солидно, надеждно бъдеще, вкоренено в традициите, уважението и единството. Нека Свети Луи закриля Франция и да дава сили на нашите спортисти, така че истинската френска гордост да блести като модел за другите народи.
